A la mi-août, les noisettes ont le cul roux. Les écureuils n'ont pas attendu la mi-août pour faire leur petite récolte de culs roux et ont devancé l'appel du dicton en laissant des traces de leur passage dans l'herbe. Bonnes à consommer sur place plutôt que faire des réserves dans la tanière. Il faudra bien passer l'hiver.