De gros signes de faiblesse puisqu'à terre. Le bourdon a cessé de voler pour se diriger vers des contrées où il pourra finir sa vie trépidante passée à butiner les fleurs. Harassé de fatigue après tant de pollen collecté cet été. Fin d'une saison, malgré les ailes déployées, pour un insecte qui a dû faire des petits avant de mourir.